Norak –
Traductions professionnelles
Avec plus de 30 ans d’expérience internationale en tant que prestataire de services linguistiques, Norak est le partenaire idéal pour diffuser le message de votre entreprise dans le monde entier. Nous offrons une réponse experte aux exigences d’un marché mondial en constante évolution. Plus important encore, dans un monde multiculturel, la communication est un outil essentiel pour développer et élargir nos horizons. C’est pourquoi, le bon choix de services de traduction et de localisation est essentiel pour promouvoir l’image, les produits et les services d’une entreprise à l’échelle internationale.
Nous ne sommes pas des généralistes, nous sommes des spécialistes de la traduction
Là où d’autres hésitent, Norak va de l’avant. En d’autres termes, dans les domaines les plus exigeants, Norak se distingue. Nous nous engageons à traduire vos projets selon les normes que vous attendez, en accordant la priorité à la qualité et en suivant le rythme de votre entreprise. Nous sommes au service de grandes organisations et institutions, de grandes entreprises et de multinationales dans des secteurs très variés, en les aidant dans leurs activités de traduction, de localisation, de transcréation, d’interprétation et de conseil linguistique. Avant tout, nous souhaitons contribuer à la société en général en favorisant la communication entre les entreprises et les personnes. En bref, les principes fondamentaux de Norak sont à la disposition de tous nos clients : qualité, expérience, expertise et technologie linguistique.
TRADUCTIONS SIMPLES ET ASSERMENTÉES
SERVICES URGENTS
TRANSCRÉATION ET LOCALISATION
INTERPRÉTATION
a
ÉDITION ET MISE EN PAGE
RÉVISION, CONSEIL CULTUREL ET LINGUISTIQUE
TECHNOLOGIE LINGUISTIQUE
S’abonner à la newsletter
S’abonner à notre bulletin d’information est un excellent moyen de rester au courant des dernières nouvelles, mises à jour et promotions de notre entreprise. En vous inscrivant, vous recevrez régulièrement des courriers électroniques contenant des informations utiles, notamment des informations sur le secteur, des annonces de produits, des offres spéciales, etc. L’inscription est simple et rapide, et vous pouvez vous désabonner à tout moment si vous ne souhaitez plus recevoir nos bulletins d’information. Ne manquez pas d’informations importantes – inscrivez-vous dès aujourd’hui !
PRÉSENCE INTERNATIONALE
Nouvelles et articles
Traduction, Langue & plus
Découvrez le monde de la traduction et ce qui nous pousse chaque jour à fournir une traduction parfaite. Vous trouverez donc dans notre blog les dernières nouvelles et les derniers articles sur l’entreprise et nos partenaires. De plus, en tant que société de traduction professionnelle, nous livrons des traductions spécialisées très précises. Vous trouverez donc des articles spécifiques pour chaque spécialisation. En conclusion, vous lirez beaucoup de choses sur notre travail dans notre blog – Tout est question de traductions !
À TABLE
À TABLE ! C’est Noël ! C’est à vous de préparer le repas cette année ? Vous n’avez aucune idée ? Voici quelques recettes internationales et exotiques qui feront fureur ! Chez nous, l’entrée typique d’un repas de Noël est bien évidement la coquille Saint-Jacques. Assaisonnée aux herbes et au fromage et servie dans de petits [...]
Publicité
Aujourd’hui, je vais parler de la publicité, des annonces qui défilent sur notre écran lorsque nous surfons sur Internet, qui s’affichent un peu partout et que je trouve très envahissantes. Je n’ai pas demandé à voir des dizaines de chaussures sur mon ordinateur quand je visite les sites que [...]
Apprendre une nouvelle langue à un enfant
En ce qui concerne les langues, les enfants apprennent vite, c’est une évidence : ce sont de jolies petites éponges qui captent quasiment tout du premier coup, presque sans efforts et sans s’en rendre compte. En effet, dès qu’ils se retrouvent face à une nouvelle langue, les mots, les expressions [...]